বাংলা
Bengali captions and Shorts for YouTube creators
Bengali is spoken by a huge audience across West Bengal, Bangladesh and far beyond, and its creators are known for long, thoughtful videos: literature, history, football, food, politics. Those are exactly the videos that are hard to promote, because a forty-minute discussion has no obvious ten-second trailer. AakrutiAI finds the parts that can stand alone and gives them Bengali captions.
The captions are written in Bengali script, with the joined consonants and the vowel signs that sit before, above and below a letter drawn as they should be. They appear a few words at a time, in step with each line as it is spoken.
Magic Clips and the AI Video Editor are on Pro, at ₹599$19 a month, and on Pro Max, at ₹999$39 a month. Pay by UPI, card or net banking.Pay by card, in US dollars. Every paid plan has a money-back guarantee. Thumbnails are free to try, with no card.
When you switch to English mid-sentence
Urban Bengali is full of English, and sometimes Hindi as well. When a speaker says “এই topic-টা নিয়ে একটা detailed video বানাবো”, topic, detailed and video are left in English letters and the Bengali suffixes joined to them are written in Bengali script.
Questions
Is Bengali a language I can choose for my video?
Yes. Bengali is in the language list for Magic Clips and for the AI Video Editor. Choose it when you start, and your speech is transcribed as Bengali from the audio. The same setting serves a creator in Kolkata and a creator in Dhaka, since what is written follows what is said.
Do the conjunct letters display correctly?
Yes. Captions use a font built for Bengali, so conjuncts such as ক্ষ and ন্ত are drawn as single joined shapes and the vowel signs sit in the right place around the consonant. This holds in the preview and in the final rendered video alike.
Can I make Shorts from a Bengali talk show or adda?
Yes. Paste the link or upload the recording and choose Bengali. Magic Clips ranks the moments, and for a table with two or three people it frames the one who is talking. Every Short gets Bengali captions and a Bengali hook title, and nothing goes out before you approve it.
What about a video where the guest answers in English?
That is fine. Choose Bengali as the main language of the video. The English answers are written in English letters and the Bengali questions in Bengali script, each as it was said. If one clip is entirely in English, its captions will simply be in English.
Other languages
HindiMarathiTamilTeluguGujaratiKannadaMalayalamPunjabiHinglish
Your last long video already has a week of Shorts in it.
Sign up and make your first thumbnail free, with no card. Captions and Shorts start on Pro.
Start free